Shahin Azar Atash, a citizen under 30 from Astaneh-ye Ashrafiyeh in Gilan Province, lost his life last week due to a gunshot wound. He had married about three years ago and did not have any children.
According to received reports, after Shahin was shot, his family refrained from taking him to medical centers due to the unsafe conditions of hospitals and the intense security atmosphere. Their main concern was that his life would be at risk in the hospital, and given the numerous reports of victims being shot again, they decided to take him home to find a way to treat him.
Unfortunately, Shahin passed away at home.
Shahin Azar Atash was an athlete, and according to those close to him, he was considered a modest, calm, and very good-natured young man. He is remembered as a noble and lovable person whose life was intertwined with sports, ethics, and respect for others.
*Translated on 2026-01-24*
شاهین آذرآتش، شهروندی زیر ۳۰ سال از آستانه اشرفیه در استان گیلان، هفته گذشته بر اثر اصابت گلوله جان خود را از دست داد. او حدود سه سال پیش ازدواج کرده بود و فرزندی نداشت.
بر اساس گزارش های دریافتی، پس از تیرخوردن شاهین، خانواده اش به دلیل شرایط ناامن بیمارستان ها و فضای شدید امنیتی، از انتقال او به مراکز درمانی خودداری کردند. نگرانی اصلی آن ها این بود که در بیمارستان جان او به خطر بیفتد و با توجه به گزارش های متعدد از تیر خلاص زدن به مجروحان، تصمیم گرفتند او را به خانه منتقل کنند تا راهی برای مداوایش پیدا کنند.
اما متأسفانه شاهین در خانه جان باخت.
شاهین آذرآتش ورزشکار بود و به گفته نزدیکانش، جوانی محجوب، آرام و بسیار خوش اخلاق به شمار می رفت. از او به عنوان انسانی شریف و دوست داشتنی یاد می کنند که زندگی اش با ورزش، اخلاق و احترام به دیگران گره خورده بود.
