Dr. Maryam Zardosht passed away following an attack by officers at the hospital.

According to information received from an informed source and relatives of Dr. Maryam Zardosht a 45yearold doctor from Shiraz she had gone to Marvdasht in the final days of January to help the injured along with several others. According to this source she returned that night without attracting attention and went to her room and the next day she was found unconscious with signs of wounds and bruises on her body.

This source close to the family says that Dr. Zardosht was transferred to the hospital and was hospitalized for about a week. However during this time the family was prevented from visiting her and no clear explanation was provided regarding her physical condition. According to this account initial tests indicated that there were no signs of drug or alcohol poisoning in her blood; however it was said that her kidneys were damaged and her level of consciousness was low.

According to this source she would regain consciousness briefly at times and ask for help but would become unconscious again and still the family was not allowed to visit her. Finally on January 28th without providing a clear explanation regarding the deep wounds and bruises on her body the cause of death was declared "unknown."

Relatives of Dr. Maryam Zardosht emphasizing that her death occurred following an attack by officers have called for the truth to be revealed an official explanation of how she died and accountability from the relevant authorities. Apparently there are witnesses from the medical staff who are unwilling to testify out of fear.

*Translated on 20260211*

دکتر مریم زردشت در پی حمله ماموران به او در بیمارستان جان باخت.
بر اساس اطلاعات دریافتی از یک منبع مطلع و از نزدیکان دکتر مریم زردشت پزشک ۴۵ ساله اهل شیراز وی در روزهای پایانی دی ماه برای کمک به مجروحان همراه با چند نفر دیگر به مرودشت رفته بود. به گفته این منبع او پس از بازگشت در همان شب بدون جلب توجه به اتاق خود می رود و روز بعد در حالی پیدا می شود که بی هوش بوده و آثار زخم و کبودی بر بدنش دیده می شده است.
این منبع نزدیک به خانواده می گوید دکتر زردشت به بیمارستان منتقل شد و حدود یک هفته در بیمارستان بستری بود اما در این مدت از ملاقات خانواده با او جلوگیری شده و توضیح روشنی درباره وضعیت جسمی اش ارائه نشده است. بنا بر این روایت در نخستین آزمایش ها اعلام شده که هیچ نشانه ای از مسمومیت مصرف دارو یا الکل در خون او وجود ندارد با این حال گفته شده بود کلیه هایش دچار آسیب شده و سطح هوشیاری اش پایین است.
به گفته این منبع او در مقاطعی کوتاه به هوش می آمده و درخواست کمک می کرده اما دوباره بی هوش می شده و همچنان امکان ملاقات برای خانواده فراهم نشده است. سرانجام در تاریخ ۸ بهمن 1404 بدون ارائه توضیحی روشن درباره جراحات و کبودی های عمیق بدن علت فوت «نامعلوم» اعلام شده است.
نزدیکان دکتر مریم زردشت با تاکید بر اینکه درگذشت او در پی حمله ماموران رخ داده خواستار روشن شدن حقیقت ارائه توضیح رسمی درباره نحوه جان باختن وی و پاسخ گویی مسئولان مربوطه شده اند.
ظاهراً شاهدانی از کادر درمان هستند که به خاطر ترس حاضر به شهادت دادن نیستند.