On Monday, May 18, 2026, government armed forces raided the home of relatives of a Baloch family in the village of Saranis, part of the Hirmand district, without presenting a judicial warrant or informing them of any charges.
A website that reports on Balochistan wrote that at least five citizens were arrested. The family included a mother and her two young daughters, as well as a teenage relative. Azizollah Makki (Rakhsani), a well-known elder in the area who was present at the scene, protested the unjustified arrest of a woman and young children and demanded the release of the children or a legal explanation. Instead of responding, the security forces threatened and subsequently arrested the elder as well.
*Translated on 2026-07-02*
روز دوشنبه ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۵ (۱۸ می ۲۰۲۶)، نیروهای مسلح حکومتی بدون ارائه حکم قضایی و تفهیم اتهام به منزل بستگان یک خانواده بلوچ در روستای «سارانی» از توابع شهرستان هیرمند یورش بردند.
سایت حال وش که اخبار بلوچستان را منتشر می کند در اینباره نوشته است که دست کم پنج شهروند دستگیر شده اند. این خانواده مادر و دو دختر خردسال بوده اند و یکی از بستگان نوجوان آنها. عزیز الله ماککی (رخشانی) یکی از ریش سفیدان سرشناس منطقه بوده که در محل حاضر بوده، نسبت به بازداشت بی دلیل یک زن و کودکان خردسال اعتراض کرده و خواهان تحویل دادن کودکان یا ارائه توضیحات قانونی شده است. نیروهای امنیتی به جای پاسخگویی، این ریش سفید را نیز تهدید و متعاقباً بازداشت کرده اند.
