Aliqoli Mokhtari Jonqani and Hadi Qanbarpour Jonqani were shot and killed by security forces at a checkpoint on January 13, 2026.
On the evening of January 13, while Aliqoli Mokhtari Jonqani and Hadi Qanbarpour Jonqani were returning home from work, they were stopped by security forces at a checkpoint five kilometers from Jonqan. After a thorough inspection of their vehicle and verification of their documents, they were allowed to re-enter their car. As they were about to leave, they were fired upon with live ammunition by the security forces.
Hadi Qanbarpour Jonqani, 34, and a father of three, died instantly. Aliqoli Mokhtari Jonqani, 52, and a father of one, succumbed to his injuries after being hospitalized for several days. The vehicle belonging to these two workers has been confiscated by security agencies.
*Translated on 2026-03-13*
«علیقلی مختاری جونقانی» و «هادی قنبرپور جونقانی» ۲۳ دی ۱۴۰۴ توسط ماموران سرکوب در ایست بازرسی به رگبار بسته شده و کشته شدند.
شامگاه ۲۳ دی در حالی که علیقلی مختاری جونقانی و هادی قنبرپور جونقانی در حال بازگشت از محل کار به خانه بودند در فاصله پنج کیلومتری جونقان توسط ماموران سرکوب در یک ایست بازرسی متوقف می شوند. پس از بازرسی کامل خودروی این دو کارگر و کنترل کردن مدارک آن ها زمانی که مجددا سوار خودرو می شوند تا حرکت کنند توسط ماموران سرکوب با گلوله جنگی به رگبار بسته می شوند.
هادی قنبرپور جونقانی ۳۴ ساله و صاحب سه فرزند در لحظه جان خود را از دست داد. علیقلی مختاری جونقانی ۵۲ ساله و پدر یک فرزند اما پس از چند روز بستری بودن در بیمارستان جان باخت.
خودروی این دو کارگر توسط نهادهای امنیتی ضبط شده است.
