زرین مقیمی در روستای ابیانه، از توابع شهرستان نطنز کاشان به دنیا آمد. پس از تولد زرین، خانواده مقیمی به تهران نقل مکان کردند. زرین تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در تهران گذراند و سپس در رشته زبان و ادبیات انگلیسی در دانشگاه تهران تحصیل کرد و با اخذ مدرک لیسانس فارغ التحصیل شد. در شیراز، زرین به عنوان مترجم و صندوق دار در کارخانه پتروشیمی مشغول به کار شد و با خانواده اش زندگی می کرد.
غروب اول آبان ۱۳۶۱، نیروهای سپاه پاسداران به منازل بهاییان شیراز هجوم بردند و ۳۸ نفر از آن ها را دستگیر کردند. حسین مقیمی و همسرش، همراه با دخترشان، زرین از جمله بازداشت شدگان بودند.
در اواخر بهمن ۱۳۶۱، حکم اعدام ۲۲ زندانی بهایی در شیراز اعلام شد. دادستان به زندانیان اعلام کرد که در صورت توبه آزاد خواهند شد و در غیر این صورت، اعدام می شوند. روز ۲۸ خرداد ۱۳۶۲، زرین مقیمی و ۹ زن بهایی دیگر از زندان به پادگان منتقل و اعدام شدند.
پس از اعدام، دارایی های زرین ضبط شد و منزل مسکونی خانواده مقیمی نیز مصادره شد. پدر زرین پس از ۲۲ ماه حبس، در شهریور ۱۳۶۳ از زندان آزاد شد.
